SCUDETTO


André Silva: "Największa trudność to przystosować się do życia we Włoszech"

26 maja 2018, 15:51, Ginevra Aktualności
André Silva:

André Silva wypowiedział się dla magazynu Forza Milan na temat swojego pierwszego sezonu we Włoszech, mundialu, rodziny, zainteresowań oraz aspektów do poprawy: "Życie w Mediolanie? Po raz pierwszy mieszkam z dala od domu i z dala od plaży. Jestem przyzwyczajony do oddychania jodem. Bardzo często spacerowałem albo jeździłem na rowerze wzdłuż wybrzeża, ale rzeczy się zmieniają i trzeba zawsze patrzeć do przodu. Mundial? Musimy wierzyć w nasze możliwości, nie jedziemy do Rosji tylko dla zabawy. Wiemy, że będzie ciężko, wszyscy w naszej grupie celują w awans - Hiszpania, Iran i Maroko. Inne sporty? Trenowałem hokej na lodzie, żeby nauczyć się jeździć na łyżwach, lubię jazdę na rowerze i gokarty - zawsze w towarzystwie przyjaciół. Czego mi brakuje? Rodziny. Jest bardzo liczna, wychowywałem się razem z bratem i kuzynami. Na wakacje jeździłem z przyjaciółmi albo właśnie z rodziną. Moja rodzina jest bardzo zżyta, widywaliśmy się na każdych urodzinach, co niedzielę się spotykaliśmy wszyscy razem. Włoska piłka? Inny typ przygotowania fizycznego nie jest istotny, bo jestem mocny pod tym względem. Największa trudność to dostosować się do nowego stylu życia, nawyków, języka, ludzi, drużyny. Nie jestem Włochem i jestem tu sam, mówię tylko po portugalsku, podczas gdy inni rozmawiają po włosku, a wielu także po hiszpańsku. Pomoc ojca? Śledził wszystkie moje występy, a gdy byłem dzieckiem, przychodził też czasem na treningi. Kupił nawet kamerę video, żeby nagrywać moje mecze na pamiątkę. Teraz nie mogę ich nawet obejrzeć, bo są na kasetach VHS. Co muszę poprawić? Muszę poprawić grę lewą nogą, ale nie tylko to. Mogę też poprawić drybling i strzał na bramkę. Zawsze można się rozwinąć, nie stawiam sobie granic. Wady? Może za dużo myślę o pracy, a za mało o wypoczynku. Jeśli mam jakiś cel, to do niego dążę i nie myślę o niczym innym. Jeśli coś mi się podoba, to chcę to natychmiast".        



53 komentarzy
Musisz być zalogowany, aby komentować
maciekpl
maciekpl
27 maja 2018, 13:36
Ta wypowiedź to chyba jakiś żart. Był przyzwyczajony do jazdy na rowerze nad wybrzeżem a teraz musi się kisić w okropnym Mediolanie. Mówi tylko po portugalsku a inni po hiszpańsku i włosku. Przez rok to i małpa by się nauczyła podstaw języka kraju w którym mieszka. Nie może obejrzeć meczów bo są na VHS. Człowieku. Jest XXI w. a Ty zarabiasz miliony Euro. Ogarnij się. Jest mnóstwo miejsc gdzie możesz z VHS na CD/DVD wszystkie materiały przegrać. Jeśli nie wiesz gdzie dzwoń do mnie. Ja to załatwię... Oj wiele stracił w moich oczach po tak beznadziejnie głupiej wypowiedzi.
0
27 maja 2018, 21:37
Jest XXI wiek, a ludzie nie ogarniają YouTube? Nawet małpa nauczyłaby się sprawdzać linki. Powiedz mi, w jakim języku mówi tutaj Andre Silva? xD http://youtu.be/XU3dlsoHFLg
0
maciekpl
maciekpl
28 maja 2018, 10:46
Drogi WinstonSmith, wielbicieli AS, "Największa trudność to dostosować się do nowego stylu życia, nawyków, języka, ludzi, drużyny. Nie jestem Włochem i jestem tu sam, mówię tylko po portugalsku, podczas gdy inni rozmawiają po włosku, a wielu także po hiszpańsku.". Skomentowałem wypowiedź jaka została zamieszczona na stronie. Być może uważasz tą stronę za niewiarygodną lub nierzetelną. A komentarze po angielsku to nawet Pawłowski udzielał w Udine.... Tyle że był to jakiś inny angielski niż znam.
0
Jacek 81
Jacek 81
27 maja 2018, 11:58
Coś mi się zdaje. Że z słaba ms psychikę
0
hyrus13
hyrus13
27 maja 2018, 09:05
Jeszcze ktoś jest ciekaw dlaczego gra Kalinic? Silva gwiazdorzy (nie ucząc się języka). Chciałbym zobaczyć jak wygląda to na treningach i w trakcie odpraw. Wszyscy słuchają trenera a on obgryza paznokcie? Od dawna mówiłem, że w grę wchodzi aspek pozasportowy i bum. Ale naprawdę nie przyszło mi do głowy, że w tych czasach ktoś nie zna podstaw języka kraju, w którym pracuje. To jest dramat i dziwię się, że w klubie nic z tym nie robią.
1
maciekpl
maciekpl
27 maja 2018, 17:47
https://youtu.be/XU3dlsoHFLg Rzeczywiście nie gada po włosku "ekspercie " , więc szukaj dalej z jakich powodów nie gra ...
1
hyrus13
hyrus13
27 maja 2018, 18:41
Widzę kolega nie czytał co Silva mówi. Komentujesz ekspercie to czytaj artykuł.
0
hyrus13
hyrus13
27 maja 2018, 21:38
A może to ty na ślepo uwierzyłeś w tłumaczenie tekstu, które mogło zawierać pierwotnie coś w stylu "trudno się szybko zaaklimatyzować, jeśli nie zna się języka", co nie zakłada, że ON NADAL GO NIE ZNA.
0
hyrus13
hyrus13
27 maja 2018, 22:55
Może ja, może większość komentujących?
0
hyrus13
hyrus13
28 maja 2018, 10:37
To nie pisz "co Silva mówił", bo jeśli faktycznie w oryginale powiedział, że zna tylko portugalski to sam Silva kłamał, bo udzielał wywiadu po włosku xD możesz jedynie stwierdzić "co przetłumaczono, że rzekomo Silva powiedział".
0
hyrus13
hyrus13
28 maja 2018, 11:59
To już pretensje zgłaszaj do redakcji :)
0
mmq
mmq
27 maja 2018, 01:07
Po pierwsze to jest człowiek a nie maszyna która zapieprza i jak go kupiłem to będzie robił co będę chciał a jak nie to oddam na gwarancji i mi zwrócą hajs. Każdy ma swoje życie osobiste i tego nie przeskoczysz czy ktoś zarabia na miesiąc 1 mln czy 3 tys. Jak mu nie pasuje życie we Włoszech to wypożyczyć do jakiegos portugalskiego estorilu czy innej boavisty ale pod warunkiem że przez ten czas będzie się uczył włoskiego i będzie chciał do nas wrócić silniejszym i pokazać że warto było za niego zapłacić ta cenę. Jak nie to wypad wiek mu nie sprzyja w jego wieku piłkarze z ambicji i spokojna głowa są trzonem zespołu
1
Paolo Zatonelli
Paolo Zatonelli
26 maja 2018, 21:50
Słabo to świadczy o jego profesjonalizmie albo o niedojrzałości piłkarskiej. Chłopie, zaciśnij zęby i do przodu, słabsi od Ciebie szybciej uczyli się życia we Włoszech.
1
MK92
MK92
26 maja 2018, 20:30
Trzeba mu dać jeszcze szansę i pomóc w lepszej aklimatyzacji, bo w sporcie najważniejsza jest głowa.
Edytowano dnia: 26 maja 2018, 20:35
2
Rocker
Rocker
26 maja 2018, 19:45
Ależ stracił w moich oczach! Rok we Włoszech i nie mówi po włosku? Ma miliony euro na koncie i nie potrafi się dostosować do życia? Jak coś mu się podoba, to chce to mieć natychmiast - ma sześć lat, czy co? Absolutnie nie jest to materiał na wzór dla tłumów.
2
hyrus13
hyrus13
27 maja 2018, 21:39
A po jakiemu on tutaj mówi? ;) http://youtu.be/XU3dlsoHFLg
0
grzyweek7
grzyweek7
26 maja 2018, 18:37
Wady dużo pracuje mało odpoczywam, sprzeczność z słowami Gatuso który mówił że mało pracuje na treningach ciekawe kto ma rację. Jeśli Kalinic zostanie na następny sezon to znaczy że Silva miał rację. Ogólnie zero wypowiedzi o zmianie klubu i o zamiarach odejścia pozostania. Powodzenia na mundialu.
2
hyrus13
hyrus13
26 maja 2018, 19:51
Pokaż mi cytat Gattuso mówiący "Andre Silva za mało pracuje na treningach". bo każdy opowiada o tych wypowiedziach, ale nikt nigdy nie cytuje takiej dosłownej wypowiedzi trenera o Portugalczyku.
0
Diavo
Diavo
26 maja 2018, 18:13
Czego się spodziewal? ze bedzie gral przez całą karierę w Portugalii, najlepiej pod oknem swego domu.. Albo dorośnie i zacznie profesjonalnie do tego podchodzić, albo niech wraca do rodzinki i ssie cumel od mamusi.
0
matten
matten
26 maja 2018, 18:10
Myślę, że po przeczytaniu tego wywiadu zarząd będzie wiedział co robić. Andre czuje się samotny i dlatego ciężko mu się przystosować do nowego otoczenia. Może warto byłoby ściągnąć do Włoch jego ojca i dać mu jakąś posadę? Umie posługiwać się kamerą, więc mógłby robić jakieś analizy pomeczowe. Klub powinien też obowiązkowo zatrudnić tłumacza, który byłby dyspozycyjny dwadzieścia cztery godziny na dobę, tak aby Andre mógł się ze wszystkimi bez problemu dogadać. Nawet nie chcę sobie wyobrażać jak źle musiał czuć się przez ten rok nie mogąc zamienić z nikim ani słowa! Swoją drogą ze strony naszego trenera i pozostałych zawodników też przydałoby się trochę empatii i mogliby nauczyć się portugalskiego :/
8
KaSeL85
KaSeL85
26 maja 2018, 19:14
I może mogliby mu jeszcze jod w tabletkach dawać i piasek z plaży w ogrodzie wysypać.
5
viciousfoxie
viciousfoxie
26 maja 2018, 19:32
Drużyna powinna nauczyć się portugalskiego ;ppp
5
jasiom22
jasiom22
27 maja 2018, 00:48
Mozna by zaczac od lekcji wloskiego po treningach w Milanello ;-p Milan chyba stac na prywatnego nauczyciela dla goscia na kotrego wydali 38mln euro... krew mnie zalewa jak zarzad z trenerami (Montella i Gattuso) chca zmarnowac czysty talent zeby stawiac na Kalinica pudlujacegp do pustej bramki, a zmiast sciagnac jakiegos renato sanchesa zeby podbudowac Silve.. Czytamy o Badejlu za darmo... Na litosc... Nie chce ogladac Milanu z Kalinicem i Badejlem!!!! Zdecydowanie wole kicksy mlodego talentu niz drewnianego dziada jezeli mam wybierac...
0
Vol'jin
Vol'jin
27 maja 2018, 00:51
klub może i stać, ale nie przymusisz dorosłego człowieka by miał się uczyć siłą
1
26 maja 2018, 17:46
W Portugalli nie ucza angielskiego?Wloskiego przeciez nie musi umiec.
0
AC1899
AC1899
26 maja 2018, 17:41
Przecież po blisko roku czasu pobytu w danym kraju, nawet nie poświęcając żadnego czasu na naukę tego języka, można się czegoś nauczyć. Jak on się dogaduje z kimkolwiek? Inni mają się nauczyć portugalskiego czy co? Śmiech.
1
Cesash
Cesash
27 maja 2018, 09:36
Ja po 7 miesiącach byłem w stanie coś brzdąkać po Hiszpańsku, a po lekko ponad roku dostałem awans ze zmywaka na kucharza bo byłem już na tyle komunikatywny. Byłem w wieku Andre i nie miałem pieniędzy i możliwości prywatnych lekcji jak on. Dla chcącego nic trudnego.
1
Cesash
Cesash
27 maja 2018, 21:41
A po jakiemu on tutaj mówi? ;) http://youtu.be/XU3dlsoHFLg Może to kwestia przekładu wywiadu, albo jakiś skrót myślowy, ale podejrzewam, że w tym linku Andre Silva mówi po włosku :P
0
simon88ss
simon88ss
26 maja 2018, 17:34
Hmmm...a może tak wziąć przykład z takiego Pana co się Rui Costa nazywa...On dosyć przyzwoicie potrafił się dostosować do włoskiego życia xD liczę na tego chłopaka, ale trzeba się zastanowić... albo biorę się w garść i chcę grać na najwyższym poziomie, albo wracam do Portugalii i pozostanę niespełnionym talentem...
0
Cervusius
Cervusius
26 maja 2018, 17:28
To wiele wyjaśnia. Jeśli on nie dziamie nic po włosku i po angielsku, to jak ma do niego dotrzeć Gattuso z jakąkolwiek strategią. Potem on wbiega na boisko i rozgląda się gdzie piłka (Nie mówię, że Kalinic jest lepszy, bo on nawet przy telepatii z Rino grałby tak, jak grał, czyli piach.)
0
grayman88
grayman88
26 maja 2018, 17:21
Za duzo selfie na insta....
0
szfarceneger
szfarceneger
26 maja 2018, 17:21
Dziwi mnie bariera językowa. To tak jakby Ukrainiec po przyjeździe do Polski narzekał, że nic nie panimaju. A jak się czuje samotny, to niech się zakoleguje z Tiago Diasem, albo znajdzie sobie jakąś kobietę, bo po jego instagramie wnioskuję, że jest do wzięcia.
0
Ginevra
Ginevra
26 maja 2018, 17:25
https://www.instagram.com/sararodriguesss/?hl=pl
Jeśli nic się nie zmieniło, to jest związany z tą panią ;-)
Edytowano dnia: 26 maja 2018, 17:25
1
Legenda Shevchenko
Legenda Shevchenko
26 maja 2018, 17:44
Ginevra obczajała gościa ????;-) ;-)
1
Ginevra
Ginevra
26 maja 2018, 17:55
Andre Silva jest w kręgu zainteresowań od dnia dołączenia do Milanu. Oczywiście z dziennikarskiego obowiązku :P
3
Meloon
Meloon
26 maja 2018, 17:12
Eee, co? Profesjonalny piłkarz rok we Włoszech nie umie żadnego obcego języka? To jakiś żart? Przecież nawet jak tak było z Polakami to byli uznawani za ostatnich amatorów. Mam rozumieć, że on słabo gra, bo nie może się wieczorem przejść po plaży? Jeszcze ta wypowiedź, że jego największa wada to, że za dużo myśli o pracy XD Bardzo jest skromny nasz Ronaldo, może zamiast myśleć o pracy by się za nią wziął i się nauczył podstaw języka na początek. Ale nad czym On ma pracować skoro włoska piłka to nie problem, byleby mógł do domu w przerwie meczu zadzwonić. Może to bardzo głupie oceniać tak piłkarza po jednej wypowiedzi, ale to jedna z najdurniejszych i najbardziej mówiących o piłkarzu wypowiedzi jakie czytałem od dawna. Wydaje się, że Balotelli jest dojrzalszy od Niego.
2
Marcos Salinas
Marcos Salinas
26 maja 2018, 17:07
Jakoś np. taki Hakan coś tam się nauczył po włosku.Tymczasem Silva, którego natywny język nie jest, aż tak daleki od włoskiego nie może?
1
savicevic88
savicevic88
26 maja 2018, 17:17
Cionek się nauczył to on też da radę.
0
savicevic88
savicevic88
27 maja 2018, 21:42
A w jakim języku Silva mówi tutaj? ;) http://youtu.be/XU3dlsoHFLg
0
ACstach
26 maja 2018, 17:05
To albo się nauczy 3 słów w nowych języku albo będzie musiał wracać do Portugalii i nici z rozwoju piłkarskiego.
0
savicevic88
savicevic88
27 maja 2018, 21:44
Polecam ten filmik jako weryfikację założenia, że Silva nadal nic nie mówi po włosku ;) http://youtu.be/XU3dlsoHFLg
0
ACstach
28 maja 2018, 08:00
widziałam widziałem wczoraj, to taka mieszanina włosko-portugalska no ale zawsze:)
0
hyrus13
hyrus13
26 maja 2018, 17:02
Czyli chłopak po prawie rocznym pobycie we Włoszech mówi tylko po portugalsku? Szacuneczek.
5
tober12
tober12
26 maja 2018, 16:59
Żeby grać na najwyższym poziomie musisz stawić temu czoła bo w Portugalii się aż tak nie rozwiniesz. Dasz radę Andre!
0
Milanboy
Milanboy
26 maja 2018, 16:53
Ta wypowiedź potwierdza że Andre jest po prostu sam w tym klubie, no i to że gość tęskni za własnym domem
1
Skot Łilson
26 maja 2018, 16:58
Mnie to dziwi że młody chłopak nie jest w stanie ogarnąć języka włoskiego na przestrzeni roku, który jest dość prosty na poziomie podstawowym.
4
Milanboy
Milanboy
26 maja 2018, 17:06
No cóż, jego wina że opierniczał się na lekcjach :D
0
Vol'jin
Vol'jin
26 maja 2018, 17:13
Taiwo też był oporny na naukę języka, Gourcuff to samo, miał sezon życia w Bordo to był potem lament, że talent nam uciekł xD
0
nokoments
nokoments
26 maja 2018, 16:51
Dziwne, że nie jest w stanie się porozumieć przynajmniej z Hiszpanami/Latynosami, portugalski nie jest przesadnie różny od hiszpańskiego - pracowałem kiedyś z Portugalczykami, Brazylijczykami, Hiszpanami i Meksykanami i czasem jedni mówili do drugich po swojemu i byli w stanie się dogadać. Myślę, że zarówno braku rodziny jak i bariery językowej nie powinno się w jego przypadku lekceważyć - dopóki nie ma spokoju w głowie, to nie będzie go też na boisku.
4
Zirytowany
Zirytowany
26 maja 2018, 16:41
Ten wywiad utwierdza mnie w przekonaniu że chłopak czuje się w Milanie wyalienowany, przez co na pewno zagubiony, między wierszami czytam "najchętniej uciekłbym stąd", także czarno to widzę. Oby to była błędna analiza.
2
DarthImpaler
DarthImpaler
26 maja 2018, 16:49
No ja w sumie wywnioskowałem, że zostaje na następny sezon w Milanie co mi bardzo pasuje. Wiadome, że chłopak pierwszy raz z dala od rodziny, od znajomych w całkowicie innej lidze w innym mieście, nie zna włoskiego, że ciężko się zaaklimatyzować. Mam nadzieję, że zostanie i pokarze tym wszystkim "ekspertom" jak się gra w piłkę.
0
OLRevan
OLRevan
26 maja 2018, 16:29
Taka psaywna wypowiedz o ktorej nie wiem w sumie co myslec
0

Zaloguj się

Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?

Zarejestruj się