Zapamiętaj mnie Zapomniałeś hasło?

TYLKO DWIE BRAMKI ROSSONERICH: MILAN 4-1 PESCARA

16 grudnia 2012, 14:25, Główne newsy

R E K L A M A





497 komentarzy
Musisz być zalogowany, aby komentować
Maximilanista
Maximilanista
18 grudnia 2012, 09:04
Akurat SuperSnajpera to czepiałbym się najmniej. Uważam, że swoją robotę wykonuje nad wyraz dobrze, czasem nawet bywa zbyt pobłażliwy i cierpliwy (ale to dobrze - bo świadczy o zdrowym podejściu do tematu - o tępym wykonywaniu obowiązku nie ma mowy), co niekiedy wykorzystujemy jednak. Ale brak forum, nasze poczucie coraz większej zażyłości, nasze szerokie zainteresowania nieco tłumaczą niezbyt przecież częste wyskoki. Nasi Moderatorzy jednak to chyba czasem potrafią zrozumiec - inaczej mielibyśmy kolekcje ostrzeżeń na swoich kontach. O ile więc wątek alkoholwy był już dość sporym z naszej strony przegięciiem, o tyle większość wątków pobocznych i dygresji, jaka przewija się w naszych komentarzach razi naprawdę chyba kilku tylko stałych Uzytkowników - reszcie chyba nie przeszkadza, coraz częściej włączają się do takich dyskusji, co jest fajne. Dlatego SuperSnajpera nie posądzałbym o złą wolę, choć w niniejszej, rozbudowanej dyskusji usunął on jeden jedyny komentarz tylko - mój własny, czym czuję się negatywnie wyróżniony :-( :-) Ale naprawdę, jak zauwazył już to Michał, priv sprawdza się tylko w dyskusjach 1vs1; gdy uczestniczy w niej więcej osób (a dopiero wtedy zaczyna być ciekawie), priv traci rację bytu... I jeszcze słowa do gorliwego jak zwykle Abyssa: Wspaniały pomysł z tą Twoją poprawką...Jedno pytanie: Kto i na podstawie jakich kryteriów oceniał będzie, ''kto w sposób świadomy i celowy'' a kto w sposób niewinnie nieświadomy i zupełnie niecelowy łamie tak udoskonalony przez Ciebie regulamin?Rozumiem, że to wspaniale szerokie pole do interpretacji rezerwujesz dla siebie, i to Ty będziesz oceniał i recenzował publicznie czyjeś intencje, i nadawał im status przewinienia. Twoje natarczywe wrzutki o Realu nie będą oczywiście temu podlegały, rzecz jasna wtedy, gdy Real znów będzie przewodził w La Liga. Bo póki jest daleko za Barsą, jakos udaje Ci sie powstrzymywać... Jako że poniższe komentarze (bardzo ciekawe, każdy jeden - każdy z innego powodu) nie zostały usunięte, ufam, że tym razem nie zostanie usunięty i mój.
0
Gol.
17 grudnia 2012, 23:07
Kryst2 - I tak nie jest to gigantyczna suma jak za takiego napastnika.
0
kryst2
17 grudnia 2012, 21:51
@Gol Ba ma klauzulę w funtach tak czy siak to byłoby gigantyczne wzmocnienie w ataku, tylko sprawa z paszportem jak u niego? Przed sezonem 20112012 był łączony z Milanem bo po spadku WHU był wolnym zawodnikiem. Nie trafił do Milanu, a do Newcastle które w Anglii darze sympatią ;)
0
Gol.
17 grudnia 2012, 21:26
Kamilus - Jak oferują 15 mln euro to nie ma się nad czym zastanawiać. Za 7.5 mln euro można mieć Demba Ba, gdyż tyle wynosi jego klauzura wykupu z Newcastle. Nie wspomnę o innych ewentualnych wzmocnieniach.
0
ACstach
ACstach
17 grudnia 2012, 19:44
Też jestem zdania, że my jako kibice tego klubu (niektórzy, w tym ja, obecni już od dobrych kilku lat na tej stronie i wymieniający swoje poglądy) nie powinniśmy być ograniczani jedynie do wypowiedzi konkretnie na temat danego newsa, oczywiście jeżeli jest to rzecz wnosząca coś do rozmowy. Jeżeli wywiązuje się z tego ciekawa dyskusja, z której można dowiedzieć się wielu interesujących rzeczy to nie widze powodu dla którego miałoby być to zakazane. Poza tym niekiedy są to sprawy powiązane mniej lub więcej z naszą ukochaną drużyną więc tym bardziej mnie to dziwi.
0
Kacapa7
Kacapa7
17 grudnia 2012, 19:06
Nie ma forum na stronie ( z czego bardzo ubolewam), więc ludzie nie mają gdzie dyskutować. Abyss Od kilku miesięcy staram Cie ignorować, ale niestety twoja hipokryzja doprowadziła mnie do tego, że będę musiał w końcu skomentować twoje wypociny. Czy to Ty odpowiadasz za porządek na tej stronie? Czy to od Ciebie zależy o czym możemy pisać, a o czy m nie możemy? Nie wydaje mi się i szczerzę przestań komentować i rozkazywać innym użytkownikom, a jeżeli masz takie ambicję, że chciałbyś pilnować porządku na tej stronie to zgłoś się na moderatora. Jeśli masz tak krótko pamieć, że nie pamiętasz jak Ty się zachowywałeś to ja chętnie Ci przypomnę. Otóż był taki okres na tej stronie, że w który weekend bym nie wszedł wypisywałeś wszystkie twoje przechwałki na temat Realu Madryt. Ile to oni dzisiaj nie wygrali i ile bramek strzelił Ronaldo i jakim to on jest wspaniałym piłkarzem. Jakoś wtedy nikt Cie za nie krytykować, choć przypuszczam, że jakieś 80% ludzi na tej stronie miało Cię dość i uważało za top1 spamera na tej stronie o czym zresztą świadczą ilość twoich dodanych komentarzy.
0
Gandalf Szary
17 grudnia 2012, 17:59
Zresztą za niedługo pewnie zarządzicie ciszę nocną OFICJALNY KOMUNIKAT po 22 nie można pisać na stronie grozi banem..... zawsze pod newsem meczu są poruszane inne tematy związane z piłką nożna a to jest forum o piłce więc ja się pytam w czym problem i dlaczego dopiero teraz się o to czepiacie.....????
0
rafal996
rafal996
17 grudnia 2012, 16:51
Panowie administratorzy/moderatorzy. Wiem, że to nie czas i miejsce na to, ale kiedyś trzeba to napisać. Uważam, że jednak przesadzacie z tym trzymaniem się tematu. Wiadomo, że jak pod newsem o meczu trwa zaciekła dyskusja o piramidach w Egipcie, to jest to problem, ale takich sytuacji raczej tu nie ma. Dokąd temat newsa jest żywy, to o nim rozmawiamy, a potem pojawiają się zwykle jakieś wtręty okołopiłkarskie. Uważam, że nie ma w tym nic złego, dokąd zachowane są właściwe proporcje i umiar. Raczej nikt już tu nie wejdzie toczyć dyskusji o spotkaniu z Pescarą, za to z racji tego, że temat jest na górze strony, wiele osób chętnie podzieli się np. refleksją nad wynikami ostatniej kolejki Serie A, nowymi plotkami czy sytuacją w innych ligach. Jest to normalne, naturalne i tylko spaja naszą małą społeczność. Niestety nie mamy forum, żeby utworzyć tam cały dział na dyskusje o piłce, więc piszemy tutaj. Moim zdaniem dokąd nie jest to dominujący temat i nie przeszkadza w dyskutowaniu o meczu kiedy jest na to czas, to nie ma w tym nic złego. I co więcej, nie ma też innego wyjścia, bo to się zawsze będzie pojawiać. Na upartego zresztą sytuacja Realu związana jest z Milanem, bo możemy na nich trafić prędzej czy później w LM, bo podobno interesuje nas kilku piłkarzy Królewskich, bo przetasowania na rynku trenerskim, szczególnie kiedy wchodzą w grę takie nazwiska jak Mourinho, zawsze odbijają się na całym piłkarskim świecie. Tak więc proponuję trochę zluzować z tym ganieniem za zbaczanie z tematu. Szczególnie, że ostatnio przywoływani do porządku Michał Nowak i Maximilanista to akurat osoby, które piszą dużo merytorycznych, wartościowych komentarzy i jak na chwilę zboczą z tematu, to chyba nikomu nic się nei stanie. Chociaż oczywiście to tylko propozycja, nie ja tutaj rządzę. Pozdrawiam
0
SuperSnajper
SuperSnajper
17 grudnia 2012, 16:32
Maximilanista Fajnie, że macie duzo do powiedzenia i to w ciekawy sposób, ale temat musi byc ścisle zwiazany Milanem i najlepiej z danym news'em. Przypominam, że do prywatnych pogaduszek macie PW na stronie.
0
Eravier
Eravier
17 grudnia 2012, 15:39
Nie ma co patrzeć na Juventus, chociaż oczywiście przyglądam się im wynikom z nadzieja na jakąś wpadkę. Trzeba piąć się w tabeli krok po kroku. Różnica do 2 miejsca to tylko 7 punktów. Romę mamy okazję wyprzedzić już w najbliższej kolejce, później są bezpośrednie mecze z każdym, kto jest przed nami i tak dalej. Jak już będziemy na 2 czy 3 miejscu (oby), bo spojrzymy na Juventus i ocenimy realnie szanse na walkę o scudetto.
0
kamilus
kamilus
17 grudnia 2012, 15:16
Sr za kolejny spam, ale wg MN.it Corinthias, po wygraniu KMŚ, chce ściągnąć do siebie Pato! Niby plotka, ale to brzmi zbyt pięknie by było prawdziwe...
0
kamilus
kamilus
17 grudnia 2012, 15:12
Wracając do meczu - czy ktoś z Was zdał sobie sprawę z faktu, że w meczu Milan - Pescara jeden z sędziów liniowych doznał kontuzji i po przerwie zastąpił go arbiter techniczny? -_-
0
rafal996
rafal996
17 grudnia 2012, 14:25
Odpuśćmy sobie, po co psuć atmosferę... Moim zdaniem strata 14 punktów to jest przepaść, szczególnie w Hiszpanii. Barcelona tracąca tyle punktów, to się nie mieści w głowie. Prędzej Juventus, ale jeszcze byśmy musieli najpierw wyprzedzić wszystkich innych i utrzymać regularność, a w to mimo wszystko nie wierzę. Chociaż ostatnio widzę Milan z poprzednich dwóch sezonów, czyli bardzo spokojnie punktujący najmniejszym nakładem sił. A przy tym jest lepiej niż rok temu, bo przynajmniej z Juve udało się wygrać. Jak by dołożyli jeszcze pokonanie Romy, uznałbym że naprawdę wykonali kawał dobrej roboty po tym katastrofalnym początku. Gdyby tak porozpamiętywać, pomyślcie co by było, gdybyśmy nie stracili tych idiotycznych punktów z Sampdorią, Atalantą, Parmą... nawet te powiedzmy cztery punkty wywiezione z tych pojedynków ustawiałyby nas teraz w pierwszej piątce, pięć punktów oznaczałoby praktycznie podium.
0
Brodziol
Brodziol
17 grudnia 2012, 13:36
Można by już dać NEWS'a na temat losowania ligi mistrzów, które odbędzie się już w najbliższy czwartek. A jeśli chodzi o mecz, to w końcu wygrywamy z ogórkami. Co prawda gol w 1. minucie ustawił mecz, to możliwości braku koncentracji naszych obrońców mógł być z takim przeciwnikiem widoczny. Na szczęście straciliśmy tylko gola ze stałego fragmentu gry, gdzie przy dobrze wrzuconej piłce przeciwnik nie ma nic do powiedzenia. Będzie koniec świata, czy nie będzie to chcę wylosować Schalkę i wygrać skromnie z Romą 2-1.
0
Maximilanista
Maximilanista
17 grudnia 2012, 13:19
kamilus: Mourinho jest skonfliktowany z większością najważniejszych ludzi w klubie (podobno), więc jego dni pewnie są policzone. Ale myślę, że do końca sezonu dojedzie (względnie - do momentu odpadnięcia z LM; jeżeli Real dobije do finału, portugalski szkoleniowiec pożegna się z Madrytem latem). Co prawda ostatnio bardzo wspiera publicznie SpeszjalŁana Cassillas, ale nie wiadomo, czy to tylko oficjalna wersja, coby zespołu jeszcze bardziej nie rozbijać, czy rzeczywista lojalność kapitana ''Królewskich''. Niemniej jednak, Mourinho podobno drze koty z innym symbolem kllubu - Sergio Ramosem, atmosfera w szatni musi być tam nie za wesoła. A że dziennikarze już bodaj dwukrotnie wytropili Portugalczyka na negocjacjach (no dobra - na niewinnych spotkaniach towarzyskich ;-) ) z arabskimi władzami PSG, to piłkarze Realu już chyba nie wierzą w przyszłość swojego trenera na Santiago Bernabeu; już zań nie chce im się umierać. A właśnie na tym, na szczególnej więzi z piłkarzami, na budowaniu niesamowitej, obopólnej lojalności, w znacznej części opierały się przynoszące sukcesy metody Mourinho. Tego już tam nie ma, co widać na boisku... Wydaje sie, że kolejny etap w karierze Mou się kończy...Pytanie, kto pojawi się tam jako sukcesor, i jak sobie poradzi (kto wie, czy nie bez Ronaldo, który może też zawitać pod wieżę Eiffle'a). Bo dwóch Portugalczyków stanowiło dwa ogromnej wagi filary tej drużyny. Zmiana oblicza tego zespołu wydaje się być piekielnie ciezkim zadaniem...Ale to wciąż tylko spekulacje...
0
kamilus
kamilus
17 grudnia 2012, 12:56
Sorry za dubel, ale przypmniałem sobie jedną rzecz: w ciągu kilku dni Napoli ma dostać karę -2 punktów za niepoinformowanie przez 2 graczy o próbie przekupstwa meczu jakiś czas temu, więc spadnie na 5 miejsce z 31 punktami. A wtedy tracimy do nich już tylko 4 oczka. Ciekawe też, na ile kolejek Ibra dostanie karę. Jak dla mnie tego typu zagranie to jedne z największych chamstw boiskowych jakie może się wydarzyć, więc 4 mecze zawieszenia to absolutne minimum. I na koniec - jak obstawiacie, kiedy skończy się cierpliwość Pereza odnośnie Mourinho? -_-
0
kamilus
kamilus
17 grudnia 2012, 12:48
Lucio? Przecież on nie zejdzie poniżej 2,5 mln euro rocznie, a u nas, przy Mexesie, Zapacie i Yepesie walczyłby z Acerbim o miano 4. środkowego obrońcy. A może i 5., bo po kontuzji wraca Bonera...
0
rafal996
rafal996
17 grudnia 2012, 12:12
Ja bym Lucio jednak nie chciał. Michał, napisałem że nam Juve nie uciekł. W ogóle nie ma co patrzeć na nich, my się z nimi nie ścigamy i pewnie już nie będziemy. Za to uciekł pogoni i to bardzo niedobrze, bo ustawia ich w zbyt wygodnej pozycji. No, ale zobaczymy, rok temu zaczęli tracić seryjnie punkty, teraz może też jakaś seria remisów ;)
0
KOZIO
KOZIO
17 grudnia 2012, 10:47
Lucio rozwiązał kontrakt z Juve Swietna wiadomosc dla milanu brac go póki czas ma 34 lata i z 2 sezony może jeszcze pograc na wysokim poziomie a obronca nam potrzebny jak najszybciej
0
Maximilanista
Maximilanista
17 grudnia 2012, 09:23
Opis meczu tragicznie krótki, za to podoba mi się dowcipny, lekko prowokujący i przewrotny tytuł :-) Szary znowu bramka! Chyba on i Cavani będą rozstrzygać między sobą kwestię króla strzelców Serie A. Stawiam na bardziej dojrzałego Urugwajczyka, ale...kto wie...? Widziałem tylko skrót meczu, więc za dużo do powiedzenia nie mam. Tyle tylko, że nie nasi chłopcy nie zawiedli w starciu z zespołem o najsłabszej defensywie w lidze. Zawodnicy Pescary postanowili udowodnić niedowiarkom, że są rzeczywiście najgorsi w Serie A w grze obronnej i postrzelali trochę do własnej bramki. Cieszy kolejne już zwycięstwo, cieszy to, że inni grali dla nas...To trzecie miejsce w tabeli, jeszcze 2 - 3 tygodnie temu tak odległe, dziś nabiera całkiem realnych kształtów. Pamiętajmy jednak, że porażka w Rzymie, przy jednoczesnych zwycięstwach drużyn z górnej połówki tabeli, znów wiele może zmienić w naszej sytuacji, więc...zaczynam być optymistą, ale cholernie ostrożnym, twardo stojącym na ziemi. A czy Falcao jest najlepszą typową ''dziewiątką'' świata obecnie? Tak...ale i nie (jak mawiał Skipper w jednym z serialowych odcinków ''Pingwinów z Madagaskaru''). Byłby, gdyby nie to, że jest nią...Messi. Argentyńczyk jest i najlepszym środkowym napastnikiem świata, i najlepszym cofniętym napastnikiem świata, i najlepszym skrzydłowym świata....To, co wyczynia ten mikrus w czasch atletycznego futbolu, to jest po prostu niesamowite...Falcao nie wystarczył, kwestia mistrzostwa w Hiszpanii wydaje się być bliska praktycznego rozwiązania... A Barcelona Villanovy mnie zadziwia. Oni od końca sierpnia zagrali jeden słaby (ze Spartakiem) i jeden beznadziejny (z Celtikiem) mecze. Resztę grają dobrze, bardzo dobrze lub porywająco... W Lidze Mistrzów, gdzie w fazie pucharowej wystarczy jeden słabszy mecz, a nawet jeden słabszy kwadrans, by odpaść - wszystko jest możliwe, i taki Bayern czy Real lub nawet Juventus w ostatecznym rozrachunku mogą tryumfować. Ale ligowa rzeczywistość długodystansowego gromadzenia punktów pokazuje ogromną przewagę Barcelony nad mocnym Atletico czy bardzo mocnym Realem Mourinho...
0
rafal996
rafal996
17 grudnia 2012, 01:52
Koledzy, toż to rewelacyjna kolejka dla nas! Meczu nie oglądałem niestety, ale ogranie Pescary powinno być formalnością i było. Za to że inni zagrają dla nas, tego się nie spodziewałem. Udinese, którego oddech mieliśmy na plecach, straciło punkty. Lazio wygrało z Interem i pięknie spłaszczyło tabelę, a potem porażki zaliczyły Roma i Napoli. Teraz to naprawdę dystans do podium się zmniejszył do całkiem realnej do odrobienia wartości. Tylko Juventus uciekł... nie to, że nam, ale innym także. Przed nami piekielnie trudny mecz z Romą. Jeśli Milan wygra, to udowodni swoją siłę i zakończy rok na znakomitym miejscu, biorąc pod uwagę tragiczny początek sezonu. Ale wygrać będzie bardzo trudno.
0
bartekxd22
bartekxd22
16 grudnia 2012, 23:40
No trzeba przyznać , że wiatr w żagle złapaliśmy :) Po chłopakach widać , że rozwinęli się piłkarsko np. Constant , De Sciglio , Niang czy zwłaszcza El Shaarawy. Teraz ostatni i trudny w tym roku sprawdzian. Liczę na 3 punkty ale zdaje sobie sprawę , że będzie mega trudno. FORZA MILAN !
0
Gol.
16 grudnia 2012, 22:50
A Barcelona znowu deklasuje Atletico 4-1 :/
0
Pato7%
16 grudnia 2012, 22:47
Trzeba Rome pokonać i jazda na święta !
0
dejnio
dejnio
16 grudnia 2012, 22:45
Tak więc mamy niepowtarzalną okazję zaatakować czoło tabeli.
0
KAZUYAH
16 grudnia 2012, 22:38
No to 6pkt straty do miejsca w LM.
0
spajk
16 grudnia 2012, 22:35
haha pięknie Bolonia!!
0
jacekk553
jacekk553
16 grudnia 2012, 22:35
3:2!!!!
0
jacekk553
jacekk553
16 grudnia 2012, 22:34
i piękny gol Kone :D
0
jacekk553
jacekk553
16 grudnia 2012, 22:17
Cavani 12 bramka
0
Gandalf Szary
16 grudnia 2012, 22:14
Wow nigdy wcześniej nie oglądałem meczu ligue 1 to są ZAPASY a nie piłka nożna :)
0
Gol.
16 grudnia 2012, 22:10
Zlatan i tak już jest zawieszony na co najmniej 3-4 mecze :) Za coś tak perfidnego miesięczna dyskwalifikacja jest jak najbardziej słuszna. Od Falcao lepszą 9 jest właśnie Szwed :) Jeśli miałbym szczery i jest on sporo lepszy. Niestety także sporo starszy :P
0
mistrzMALDINI
mistrzMALDINI
16 grudnia 2012, 21:55
Bardzo fajny krótki opis tego spotkania:)
0
kamilus
kamilus
16 grudnia 2012, 21:45
Zlatan lezacemu na ziemi pilkarzowi Lyonu rozcina glowe, sedzia nie widzial a powinna byc czerwien...
0
dziadek
dziadek
16 grudnia 2012, 21:45
a tymczasem zlatan ... staje na glowe lovrenowi...
0
kamilus
kamilus
16 grudnia 2012, 21:36
Falcao to najlepszy typowy napastnik świata, co poradzić :>
0
kaquito
kaquito
16 grudnia 2012, 21:36
Falcao to aktualnie jedyny piłkarz wart każdych pieniędzy. Gdybym miał fundusze Silvio, już by grał u nas :-)
0
dejnio
dejnio
16 grudnia 2012, 21:34
Bologna prowadzi panowie ;) A Falcao strzela Barcelonie.
0
KAZUYAH
16 grudnia 2012, 21:34
Falcao - geniusz. Nic więcej nie trzeba pisać.
0
kamilus
kamilus
16 grudnia 2012, 21:30
Ale mecz w Neapolu - w jednej chwili Bologna autobus na 20. metrze a za chwilę marnują setkę -_-
0
Pato7%
16 grudnia 2012, 21:18
OOO TAK ! Wielkie dzięki ! Od dłuższego czasu ta nuta za mną chodzi ;)
0
KAZUYAH
16 grudnia 2012, 21:15
Pato7% Van Halen - Jump? O to chodzi?
0
Pato7%
16 grudnia 2012, 21:12
Zna ktoś tytuł melodii tej która leci zawsze na SS po zdobyciu gola przez MILAN >?
0
kamilus
kamilus
16 grudnia 2012, 21:11
Aż nie wiem co wybrać - z jednej strony Falcao w Atletico vs Barca, z drugiej Ibra w PSG vs Lyon, a z trzeciej nieoczekiwanie Napoli przegrywa u siebie z Bologną i ciekawość chce wiedzieć, jak tam gra wygląda. ^^
0
pazioni
pazioni
16 grudnia 2012, 20:59
bologna wygrywa
0
Zuper
16 grudnia 2012, 20:46
proste :) w tym szambie jakie tu sie pojawia w komentarzach, jeden z nielicznych uzytkownikow ktory potrafi cos madrego napisac
0
spajk
16 grudnia 2012, 20:41
@Zuper widzę, że oboje zawsze po meczu czekamy na to samo, też jestem sporym fanem wpisów pana Nowaka
0
Majki85
Majki85
16 grudnia 2012, 19:28
Powiem krótko - wynik lepszy niż gra. Pescara mogla pokusic sie o niespodzianke, ale brakło jej szczęscia (strzał w slupek), no a do tego miala w swoich szeregach dwóch napastników - Abruscato oraz Jonathasa, którzy umieścili piłkę w siatce, ale na ich nieszczescie nie w tej co nalezy. Wydaje się jednak, ze to co działo się na boisku było pod całkowitą kontrolą Rossonerrich i zwycięstwo podpiecznych Allegriego było jak najbardziej zasłużone, co do tego nie można mieć wątpliwości. ps - brawa dla Pazziniego za świetne dośrodkowanie do Szarego po którym padł gol. WIdać ze Giampaolo szukał Faraona, po to by ten mógł strzelić 14 gola i uciec w klasyfikacji strzelców grupie pościgowej :)
0
kamilus
kamilus
16 grudnia 2012, 19:15
@Chaos85 Było dokładnie 42 250 ludzi, dzięki czemu Milan zarobił 913 220 euro.
0
Kofinho
16 grudnia 2012, 19:12
Ja obstawiałem że będzie 5:1 albo 4:1 ale to my będziemy odrabiać straty. Potrzeba nam środkowego pomocnika bo Ambro nie daje tego spokoju jak De Jong. Robinho był bardzo bardzo słaby, myślami jest w Santosie.
0
1  2  3  4  5    >  >>  >|







PRZEJDŹ DO PEŁNEJ WERSJI